depending on the degree of activation or activation 活性化されているか またその活性化の度合いにより
the monetary value of koden varied depending on the degree of intimacy with the deceased . また、故人との親疎によって香典の料も違った。
thirty two of all justices and eighty of all secretaries shall be japanese , and shall be allocated in proper proportions depending on the degree of work required . 全體ヲ通シテ判事ノ内三十二名書記ノ内八十名ヲ日本人トシ事務ノ繁閑ニ應シテ分配ス
although it is appreciated positively depending on the degree of fragrance and sake quality , the fact that " sake has kigashu " is often a cause of point deduction in kanpyokai , etc . 香りの程度と酒質によってはプラスに評価されることもあるが、鑑評会などでは「木香臭（きがしゅう）がする」というと往々にしてマイナス点である。
it should be noted that the sales staff wanted customers who could not afford to buy a formal kimono to purchase tsukesage instead because , depending on the degree of formality required , it could be used as a substitute for a formal kimono . 本来であれば訪問着をというところを価格の面で買えない場合付け下げでも買ってもらいたいということもあって、正装の度合いの点で代替品だという主張だと解するべきである。
